Comunicado à imprensa, Vários abaixo-assinados

31 de maio de 2010

Nós, palestinos de Gaza, membros da Organizações da Sociedade Civil e ativistas internacionais apelamos à comunidade internacional e a sociedade civil a pressionarem seus governos para exigir que Israel pare com os seqüestros e assassinatos e ataques contra a Flotilha Liberdade para Gaza, e que iniciem uma resposta global para segurar Israel e exigir que este responda pelo assassinato de civis estrangeiros no mar e pela pirataria praticada contra navios civis que transportam ajuda humanitária para Gaza.

Saudamos a coragem de todos aqueles que organizaram esta ação de ajuda, com 750 pessoas de consciência de 40 países diferentes, incluindo 35 políticos internacionais com a intenção de romper o cerco israelense-egípcio. Nossas mais sinceras condolências aos familiares e amigos que perderam entes queridos no atentado.

Ao navegar diretamente para Gaza, fora das águas de Israel, com carga de 10 mil toneladas de concreto necessário para a reconstrução das casas, brinquedos, livros, chocolates, massas e substanciais suprimentos médicos, a flotilha está exercendo o direito internacional e na defesa do artigo 33 º da Quarta Convenção de Genebra, que determina claramente que a punição coletiva é um crime contra a humanidade.

As dificuldades dos palestinos enfrentam com o fechamento de Gaza têm sido bem documentados por todos os grupos de direitos humanos que operam na região, mais recentemente, pela Anistia Internacional que, em seu Relatório anual dos Direitos Humanos , concluiu que o cerco "aprofundou a crise humanitária em curso, o desemprego em massa, a pobreza extrema, a insegurança alimentar que aumentou porque e preço dos alimentos sobe devido à escassez, deixando quatro em cada cinco habitantes de Gaza dependendo de ajuda humanitária.

O alcance do bloqueio e declarações feitas por autoridades israelenses sobre sua finalidade mostraram que o cercofoi imposto como forma de punição coletiva aos habitantes de Gaza, uma violação flagrante do direito internacional. "As Nações Unidas continuamente afirmam que apenas uma fração da ajuda necessária está entrando na Faixa devido ao que chamam de "cerco medieval", como John Ging o diretor da UNRWA, a agência da ONU para os Refugiados da Palestina, em Gaza, especificamente expressando a necessidade de a frota de entrar em Gaza.

A União Européia, o Alto Representante dos Negócios Estrangeiros Catherine Ashton apenas reiterou o seu apelo para "a abertura imediata e incondicional sustentada das passagens para o fluxo de ajuda humanitária, mercadorias e pessoas da Faixa de Gaza.

"O povo de Gaza não são pessoas dependentes, mas pessoas auto-suficientes, fazendo o que podem para manter alguma dignidade na vida, na seqüência deste colossal devastação feita pelo homem que priva muitos de uma partida fundamental na vida ou aspirações mínimas para o futuro

.Nós, da Faixa de Gaza, convidamos vocês a demonstrarem o apoio aos homens e mulheres corajosos que estavam na Flotilha da Liberdade, agora muitos assassinados, em uma missão de ajuda humanitária. Insistimos em rompimento de relações diplomáticas com Israel, nos julgamentos por crimes de guerra e à proteção internacional aos civis de Gaza. Chamamos pela adesão ao boicote internacional crescente, desinvestimento e sanções, a campanha (BDS) a um país que mais uma vez provou ser indiscutivelmente violento. Juntem-se a crescente massa crítica em torno do mundo, com o compromisso de apoiar os palestinos para que seja feita a Justiça, pois eles têm os mesmos direito de qualquer outro povo, pelo fim do cerco, da ocupação é pelo retorno dos mais e os seis milhões de refugiados.

Organizações signatárias:

The One Group Estado Democrático

Associação de Professores da Universidade

Fórum Cultural Árabe

Campanha de Estudantes Palestinos 'para o Boicote Acadêmico de Israel

Associação do Banco Al-Quds de Cultura e Informação

Comitê Popular contra o muro e os colonatos

Movimento Internacional da Solidariedade

Rede de palestinos de Organizações Não-Governamentais

Palestino Comitês de Mulheres

União dos Estudantes Progressive

Médico da Sociedade de Socorro

A Sociedade Geral de Reabilitação

Comunidade de Gaza Programa de Saúde Mental

União Geral das Mulheres Palestinas

Afaq Centro Cultural Jadeeda para Mulheres e Crianças

Centro de Deir al-Balah Cultural de Mulheres e Crianças

Maghazi Centro Cultural para Crianças

Centro Al-Sahel para as Mulheres e da Juventude

Kanfani Jardins de Infância Ghassan

Rachel Corrie Centro, Rafah

Rafah City Sisters Olympia

Al Awda Centro de Rafah

Hospital Al Awda, Camp Jabaliya

Ajyal Associação Gaza

União Geral dos Sindicatos palestino

Centro Al Karmel, Nuseirat

Inititiative Local, Beit Hanoun

União das Comissões de Trabalho da Saúde

Red Crescent Society Faixa de Gaza

Beit Lahiya Centro Cultural

Al Awda Centro de Rafah

ilustração: o navio Marmara com 750 ativistas que foi atacado pela marinha israelense que assassinou dezenas de atvistas.