"Os membros das forças de segurança vestidos à paisana e um número de bandidos invadiram Tahrir Square,"

Confrontos eclodiram entre manifestantes pró e anti-governo no Cairo, capital egípcia.
"Os membros das forças de segurança vestidos à paisana e um número de bandidos invadiram Tahrir Square," três grupos de oposição, disse em um comunicado.

Manifestantes de ambos os lados atiraram pedras uns aos outros em Tahrir Square, o epicentro das manifestações da oposição em curso contra o presidente Hosni Mubarak, durante os últimos nove dias.

correspondentes da Al Jazeera, os relatórios da cena, disse que mais de 500 pessoas ficaram feridas nos confrontos de quarta-feira que continua a raiva.

Mais cedo, testemunhas disseram que o exército permitiu que milhares de simpatizantes pró-Mubarak, armados com paus e facas,entrar na praça. Os grupos da oposição, denunciam que Mubarak enviou os capangas para reprimir protestos contra o governo.

Um dos nossos correspondentes disse que o Exército parecia estar de pé e facilitar os confrontos. Os últimos relatórios sugerem que o centro da praça ainda está no controle dos manifestantes, apesar dos partidários pró-Mubarak os pró ganham terreno.

"Caos absoluto"

Testemunhas também disseram que os apoiantes pró-Mubarak foram arrastados pelos manifestantes para entregá-los às forças de segurança.

Salma Eltarzi, um manifestante anti-governo, disse à Al Jazeera que havia centenas de pessoas feridas.

"Não há ambulâncias a vista, e todos que estamos usando é Dettol", disse ela. "Estamos todos muito assustados."

Aisha Hussein, uma enfermeira, disse que dezenas de pessoas estavam sendo atendidos em uma clínica improvisada em uma mesquita perto da praça.

Ela descreveu um cenário de "caos absoluto", quando os manifestantes começaram a afluir à clínica.

As pessoas vêm com ferimentos múltiplos. Todos os tipos de contusões. Tivemos um cara que precisou levar pontos em dois lugares no rosto. Alguns ossos quebrados."

Enquanto isso, outro correspondente da Al Jazeera disse que os homens a cavalo e os camelos (de Mubarak)tinham se chocaram contra as multidões, e o exército nada fez.

Pelo menos seis dles foram arrancados de seus animais, espancados com paus pelos manifestantes e retirado com o sangue escorrendo pelo rosto.

Um deles foi arrastado inconsciente, com grandes manchas de sangue no chão no local do confronto.

O correspondente da Al Jazeera acrescentou que um grupo de vários dos manifestantes pró-governo assumiu veículos do exército. Eles também tomaram o controle de um prédio vizinho e usaram o telhado para lançar blocos de concreto, pedras e outros objetos.

Os soldados ao redor da praça se protegiam das pedras que voam, e viram quando pelo menos um caminhão do exército foi quebrados. Alguns soldados estavam em tanques e pediam calma, mas não interviram para impedir o grupo pró-Mubarak.

Muitos dos apoiantes pró-Mubarak levantam slogans como "Trinta anos de estabilidade, Nine Days of Anarchy".

O produtor online da Al Jazeera no Cairo, disse que as pedras choviam dois dois lados. Ele disse que, embora tenha Exército colocado barricadas ao redor da praça, eles deixaram os pró-Mubarak completamente livres para fazerem o que quer que fosse.

"As pessoas em cavalos são os pró-Mubarak, eles são uma grupo ,muito violento. Eles estão tentando obter do outro lado dos tanques do Exército para chegar aos torcedores anti-Mubarak. Mais e mais apoiantes pró-Mubarak estão chegando "

Violência

Dutton acrescentou que um jornalista do canal Al-Arabiya foi esfaqueado durante os confrontos.

Enfrentamentos ocorreram em torno dos tanques do Exército mobilizados ao redor da praça, com as pedras que saltam fora dos veículos blindados. Mas os soldados não intervieram.

A oposição também disseram que muitos entre a multidão pró-Mubarak eram policiais à paisana.

Mohamed ElBaradei, uma figura proeminente da oposição, acusa Mubarak de recorrer a táticas de intimidação. Os grupos da oposição segundo as informações recebidas também apreendeu cartões de identificação da polícia entre os manifestantes pró-Mubarak.

"Estou extremamente preocupado, quero dizer, este é mais um sintoma, ou outra indicação, de um regime criminoso usando atos criminosos", disse ElBaradei.

"Meu medo é que ele vai se transformar em um banho de sangue", acrescentou, chamando o pró-Mubarak partidários de um "bando de bandidos".

Mas, segundo a televisão estatal, o ministro do Interior negou que policiais à paisana haviam se juntado manifestações pró-Mubarak.

ElBaradei também instou o Exército a intervir.

"Peço o exército a intervir para proteger a vida do Egito", disse ele à Al Jazeera, acrescentando que ele disse que deve intervir "hoje" e não ficar neutro.

Hassiba Hadj Sahraoui, vice-diretora da Anistia Internacional Médio Oriente e Norte da África, disse à Al Jazeera que os confrontos parecem ser orquestrados.

"Não é a primeira vez que o governo de Mubarak tem provocado confrontos para acabar com os protestos, mas se ele realmente é orquestrada, esta é uma abordagem cínica e sangrenta", disse ela.

O Exército disse à televisão estatal que os cidadãos devem prender aqueles que roubaram roupas militares, e entregá-los.

Apesar dos confrontos, os manifestantes anti-governamentais que procuram a imediata renúncia de Mubarak disse que não irão desistir até o fim de Mubarak.

Khalil, de 60 anos, segurando uma vara, culpou partidários Mubarak e segurança do serviço secreto para os confrontos.

Mohammed el-Belgaty, um membro da Irmandade Muçulmana, disse à Al Jazeera que a "manifestações pacíficas em Tahrir Square foi transformada em caos".

"Desde a manhã, centenas destes bandidos pagos começaram a demonstrar que finge estar apoiando o presidente. Agora, eles vieram para cobrar dentro Tahrir Square armados com cassetetes, paus e algumas facas.

"Mubarak está pedindo ao povo para escolher entre ele ou o caos".

Antes do confronto de quarta-feira, partidários do presidente encenaram uma série de manifestações ao redor do Cairo, dizendo que Mubarak representou estabilidade em meio à insegurança crescente, e chamando aqueles que querem sua saída de "traidores".

"Sim à Mubarak, para proteger a estabilidade", dizia um cartaz em uma multidão de 500 se reuniram perto da sede da televisão estatal, a cerca de 1km de Tahrir Square.

Outras manifestações pró-Mubarak ocorreram no distrito Mohandeseen, bem como perto de Ramsés Square.
Source: Al Jazeera and agencies
http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/02/201122124446797789.html