sábado, 4 de julho de 2020

Palestina livre da ocupação sionista! Cresce a convicção do povo palestino de que o "projeto de israel" e sua própria existência nas terras históricas são o problema.

Khaled Barakat : "Não é possível unir dois caminhos opostos - um de um programa de resistência e outro de um programa de concessões, negociações e devastação de Oslo - sob o pretexto de "reconciliação nacional". 
"A "solução de dois estados" é um crime contra o povo palestino".

Enquanto a comunidade palestina e os organizadores da solidariedade lançavam mobilizações em mais de 100 cidades ao redor do mundo para enfrentar os planos de anexação israelenses e resistir a mais de 72 anos de colonização sionista na Palestina, a Rede de Solidariedade aos Prisioneiros Palestinos Samidoun conversou com o escritor e organizador palestino Khaled Barakat sobre o momento político e nossos próximos passos após o 1º de julho , o Dia da Fúria,  e as milhares de pessoas que saíram às ruas para defender a Palestina, sua terra e seu povo, contra o sionismo, o imperialismo, o colonialismo  e o racismo dos colonos judeus. 


A entrevista a seguir aborda algumas das principais questões desse momento historicamente significativo para a luta de libertação da Palestina. 
Samidoun: Hoje e nos dias anteriores, vimos dezenas de mobilizações em cidades e vilas ao redor do mundo, desde a marcha em Ramallah organizada pela Samidoun Palestine, a milhares nas ruas de Paris e Nova York, até pequenas atividades em cidades locais onde as pessoas se sentem compelidas a sair para resistir a essa mais recente injustiça. Vimos uma grande participação em Gaza, vimos caravanas de carros, pessoas marchando e todo tipo de ação. O que você acha que isso significa?
Khaled Barakat: Os palestinos estão acordando da grande decepção do chamado "processo de paz" e dos acordos de Oslo. Este é, de fato, um caminho de traição liderado por Mahmoud Abbas. Os palestinos perceberam continuamente desde os acordos de Oslo, nos últimos 30 anos, que não há esperança nesse caminho para alcançar seus direitos. Uma nova geração palestina nasceu após a assinatura dos acordos de Oslo e a criação da Autoridade Palestina, dentro e fora da Palestina. 
Hoje, esta geração está levantando sua voz. Ela tem a tarefa histórica de assumir seu papel legítimo na liderança do movimento de libertação palestino, pela força e pela mobilização, fornecendo uma visão alternativa. Todas essas mobilizações não dizem apenas que são contra a colonização e anexação do Vale do Jordão ou o roubo de terras palestinas na Cisjordânia. 
A principal força política que está impulsionando essa resistência é a convicção do povo palestino de que todo o projeto de Israel e sua existência são o problema. Nossas ações para avançar devem prosseguir nesta base: confrontando todo o sistema e trabalhando para desmantelá-lo completamente, para a total libertação da terra e do povo da Palestina. 
Samidoun: Quais são os próximos passos para o movimento?
Khaled Barakat: Nosso povo não tem outra alternativa senão estar unido. Essa unidade deve estar no caminho da libertação e do retorno as nossas terras históricas. A divisão real não é entre o Hamas e o Fathah, mas entre o caminho do governo de "autogoverno" que serve apenas 1% dos capitalistas palestinos - e o caminho das massas palestinas, as classes populares, que querem a libertação da Palestina. 
A OLP foi confiscada das classes populares por 1% dos capitalistas palestinos e suas ferramentas, e deve ser libertada e devolvida ao povo. Ou se apoia  o governo autônomo ou a libertação da Palestina, ou se apoia os  1% de colaboradores do governo  ou  os 99% de nosso povo engajado em uma resistência abrangente.
Hoje, nosso pessoal percebe que ninguém pode enganá-lo com a chamada "solução de dois estados". De fato, adotar e promover a solução de dois estados é um crime contra o povo palestino. 
Neste momento, esse movimento para enfrentar a anexação não é apenas importante como defesa da terra palestina, embora isso seja crítico. É também um movimento para defender os trabalhadores e os agricultores do vale do Jordão. Quando falamos em firmeza, estamos falando de pescadores, trabalhadores e agricultores. Essas são as pessoas que carregam nossa causa em seus ombros. Toda vez que um pescador palestino entra no mar de Gaza para alimentar sua família, ele é um guerreiro - um combatente da liberdade. Às vezes eles não voltam. Israel pode matá-los, prendê-los ou destruir seus barcos. Quando os agricultores palestinos em Gaza hoje plantam nas suas terras, eles podem enfrentar bombardeios com tanques israelenses e armas fabricadas nos EUA. Apoiar o povo palestino é apoiar as classes populares.
Isso, é claro, também significa lutar pela libertação de todos os prisioneiros palestinos. Todos os dias, aqueles que estão lutando de qualquer maneira - organizando suas comunidades, organizando seus campos e construindo a resistência - são alvos de sequestros, torturas, interrogatórios e prisões nos cárceres sionistas. O movimento dos prisioneiros palestinos reflete os líderes de nossa luta. Os refugiados palestinos nos campos do Líbano, Jordânia e Síria e em todos os lugares no exílio e na diáspora enfrentam várias circunstâncias de cerco e repressão, em sua essência com a  negação de seu direito de retornar. Essas são as massas palestinas, o povo palestino, por e com quem esse movimento global luta.
Samidoun : Agora, todos estão dizendo que são contra a anexação, até as forças de direita palestinas responsáveis ​​por assinar os acordos de Oslo. Qual é a sua visão do cenário político atual para os palestinos e como o movimento de libertação palestino pode realmente surgir para apresentar um curso popular de luta?
Khaled Barakat: Nossa tarefa hoje é formar uma frente nacional unificada baseada nos direitos fundamentais do povo palestino, definidos pelo próprio povo. Eles são sistematicamente negados e violados pelos Estados Unidos e Israel. A prioridade do povo palestino hoje é proteger suas terras, proteger seus direitos e acumular suas forças de maneira abrangente. 
Ao mesmo tempo, construir uma frente unida não deve nos impedir ou tornar-se uma condição que nos impede de impulsionar o movimento.
A resistência deve se tornar cada vez mais forte. Os movimentos populares devem se tornar cada vez mais fortes, incluindo movimentos trabalhistas, femininos e estudantis. Movimentos como o Tal'at representam as aspirações do povo palestino. Movimentos como as coalizões e comitês Al-Awda defendem o direito de retorno dos refugiados palestinos em todos os lugares. Organizações e redes como Samidoun estão mobilizando pessoas em todo o mundo para defender os direitos palestinos, os prisioneiros palestinos e a libertação da Palestina. Os jovens palestinos estão assumindo a liderança. Organizações como Within Our Lifetime - United for Palestine, a Hirak Shebabi (Mobilização Juvenil Palestina) em Berlim, a organização de mulheres palestinas Al-Karama na Espanha, Hirak Haifa na Palestina ocupada '48, o movimento estudantil e juvenil e muitos mais estão apresentando um caminho a seguir. 
Essas são as forças que lideraram as mobilizações hoje, não apenas fora da Palestina, mas também dentro da Palestina, juntamente com a resistência palestina em Gaza. Essas são as forças que não dependem do financiamento de ONGs da União Europeia. Portanto, eles se atrevem a enfrentar a Autoridade Palestina, Israel e os Estados Unidos, e adotam uma visão necessária e revolucionária da libertação palestina que se concentra nas lutas das classes populares, lutas das mulheres, libertação nacional e social.
Samidoun: Em termos dessa questão de unidade, houve muita publicidade na mídia palestina sobre esta conferência de imprensa conjunta de Jibril Rajoub, da Fathah e Saleh al-Arouri, do Hamas. Você acha que isso representa uma oportunidade real para a unidade palestina na luta, ou isso é outra coisa?
Khaled Barakat: Não é possível unir dois caminhos opostos - um de um programa de resistência e outro de um programa de concessões, negociações e devastação de Oslo - sob o pretexto de "reconciliação nacional", mesmo em meio ao projeto de anexação. A promoção de tais reuniões e conferências como uma esperança de unidade para os palestinos promove apenas ilusão, especialmente quando ainda não há sinais significativos de que a Autoridade Palestina tenha realmente divergido de algum modo do caminho fracassado de rendição para os EUA e Israel, enquanto reprimia os palestinos. resistência através da coordenação de segurança. 
É também uma tentativa de limpar a imagem de Jibril Rajoub, anteriormente chefe do Serviço de Segurança Preventiva da Autoridade Palestina na Cisjordânia. Onde praticou todos os tipos de repressão, vigilância e detenção de combatentes e organizações de resistência. Não podemos lavar essa história e apresentar a mera aparência de uma conferência de imprensa on-line conjunta. Tal exibição na mídia também procura limitar os termos da unidade palestina aos da Autoridade Palestina: a “solução de dois estados”O povo palestino só confia na unidade de resistência na luta. Qualquer outra coisa deve ser encarada com um alto nível de ceticismo. 
A unidade nacional deve se basear nos princípios do povo palestino e em um programa de luta que corta todos os laços com o caminho e o programa devastadores de Oslo. Não deve ser usado para polir a aparência da mesma autoridade de “autogoverno” na Cisjordânia que continua, na prática, a coordenação de segurança com Israel e a repressão política da resistência palestina.
Samidoun: Muitas pessoas ao redor do mundo estão se mobilizando para a Palestina organizando campanhas de boicote, desinvestimento e sanções, pelo boicote a Israel e por empresas cúmplices que lucram com a opressão do povo palestino. Muitas dessas mesmas forças são responsáveis ​​por crimes contra comunidades oprimidas em todo o mundo, prisões privadas e empresas de segurança e alianças oficiais que também atacam comunidades negras nos EUA e povos indígenas no Canadá. Como você vê as tarefas do movimento de boicote hoje?
Khaled Barakat: A tática do boicote tem uma longa história no movimento palestino. Boicotamos produtos britânicos na década de 1930. Uma das primeiras organizações palestinas e árabes que se mobilizou em 1951 após a Nakba foi a Assembléia para Rejeitar a Reconciliação com Israel. Essa organização foi fundada por George Habash [o líder da esquerda  palestina que mais tarde fundou e liderou o Movimento Nacionalista Árabe e depois a Frente Popular para a Libertação da Palestina.] É claro que também temos as ricas lições do boicote palestino desde o início. Intifada. O boicote é uma ferramenta contínua da resistência palestina, dentro e fora da Palestina. 
A campanha BDS e as iniciativas de boicote são uma parte importante do movimento de solidariedade da Palestina. Quando olhamos para o BDS, vemos de uma perspectiva de libertação nacional. Esta é uma importante ferramenta internacionalista que pode mobilizar a participação direta na luta para apoiar o povo palestino. 
A campanha BDS inclui muitas organizações e iniciativas internacionais que responderam a um chamado palestino ao mundo. É uma parte importante do movimento de solidariedade palestino. É uma ferramenta chave e tática. Ao mesmo tempo, não é uma alternativa ao movimento de libertação palestino.
Também não podemos dizer que questões políticas importantes possam ser adiadas para o futuro. Na realidade, como mencionei anteriormente, a solução de dois estados é um crime contra o povo palestino. É hora de esclarecer a natureza do projeto sionista e a necessidade de libertação total, incluindo o direito inalienável do povo palestino de resistir à ocupação. 
Samidoun: Como você acha que a fúria e o compromisso refletidos neste Day of Rage podem continuar a crescer, avançar e revidar?
Khaled Barakat: O movimento de libertação nacional palestino é um movimento anti-imperialista em sua natureza. A luta palestina faz parte da luta global, aquela que confronta o imperialismo americano, o sistema capitalista. O sistema que está pilhando os recursos das pessoas do mundo, o sistema que escravizou, explorou e continua a oprimir brutalmente comunidades e pessoas negras, o sistema que rouba a terra e comete genocídio contra os povos indígenas. O sistema que aspira os recursos das pessoas do mundo, que destrói vidas e nações por lucro.
A Palestina faz parte do campo da revolução mundial. Nunca mudará sua posição como um movimento anti-imperialista e anti-racista. Quando estamos construindo nosso movimento, estamos construindo esse movimento. Quando esse movimento global é vitorioso em qualquer lugar do mundo, sentimos isso imediatamente na Palestina. Quando há contratempos ou ataques a esse movimento em qualquer lugar do mundo, de um golpe na Bolívia à guerra econômica dos EUA em Cuba, Zimbábue, Venezuela e Irã, também sentimos isso imediatamente. 
Também fazemos parte de uma luta progressista e revolucionária árabe. Os palestinos têm hoje a tarefa de reconstruir a visão revolucionária árabe de libertação nacional. Devemos estar à altura da tarefa com o povo árabe e o povo da região - e o povo do mundo - de permanecer como palestinos na linha de frente, confrontando o sionismo, o imperialismo e os regimes reacionários árabes que colaboram com eles.